Niels Fliflet

Her er ansettelsesbrevet for Lensmann Niels Fliflet fra 1811. Dokumentet nedenfor er kopiert fra riksarkivets transkribering i 1954

Orginaldokument

 

Avskrift av et til statsarkivet i Hamar innsendt originaldokument.

                           ---------------”--------------------

 

No. 2. F.R. Fire og Halvtredsindstyve Skilling. (Betales med 1/2Deel 1811. meere). Börge Johan Schultx constitueret Amtmand i Christians Amt. - Gjör vitterligt: at da hidtil værende lensmand for Faabergs Tingloug under Gulbrandsdahlens Fogderie Iver flifleth ved Ansögning af 22de Junii d. A. paa grund af 33 Aars Tieneste som Lensmand, hans Alderdoms Svekkelse og tiltagende Sykdom har anholdt om Entledigelse fra Lensmands Embedet,fordi han ej længere er i stand til at forrette samme, og desformedelst andraget om, jo för jo hellere at maatte vorde entlediget, og en anden i hans Sted beskikket, og hans Sön Niels Jversen Flijfleth med indkommen Ansögning og dervedlagt Attest fra Stedets Foged og Sorenskriver har beviist, at have været i nogen Tid engageret paa Foged Lyngs Contoir, hvor han har viist Lyst og Fliid og god Fremgang i Forretninger, og lagt for Dagen godt Judicium, og begge disse Embedsmænd have anbefahlet Niels Flijfleth, som et værdigt Subject til Lensmands Embedets Besættelse, hvori han og efter Amtets Constitution af 28de Julii 1808 har været hans Fader adjungeret indtil nu, og i denne tid, efter Fordens og Sorenskriverens Attester, stedse viist Duelighed, god Conduitte og Retskaffenhed, og Amtet saaledes baade finder det nödvendigt at besette Embedet, som den aldrende Iver Flijfleth, efter hans indgivne Andragende, önsker at resignere, og Sönnen Niels Flijfleth, som igjen ansöger om Lensmands Embedet, efter ovenanförte troverdige Embedemænds Attester, erklæres for beqvem til Embedet, og har de I Indføderetten bestemte Egenskaber; saa bliver Iver flijfleth, paa Grund af Amtets Medför, herved entlediget, og hans søn Niels Iversen Flijfleth, der har anvendt sin Ungdoms Tid til at dueliggiøre sig til civile Forretninger, antaget og beskikket, ligesom Amtet herved antager og beskikker bemeldte Niels Iversen Flijfleth til, herefter at være Lensmand for Faabergs Tinglaug i Gulbrandsdalens Fogderie, saa lenge han i Embedet Forholder sig ordentlig; med retskaffen og oplyst Mands Nidkjærhed söger at befordre Kongens og det almindelige Bedste, forretter Lensmands Embedet med uafbrudt Fliid og Redelighet, holder sig de Kongelige Anordninger, og den Instrucsjon, som nu, eller herefter vorder ham meddeelt, efterrettelig, og opfylder de Befalinger ham enten umiddelbar fra Amtet, eller fra Fogden og Sorenskriveren paa Stedet tillægges. For saadan hans Tieneste nyder han de Rettigheder, Fordeele og lovbestemte Indkomster, som nu ere, eller herefter vorder Lensmanden i Faaberg i Embedet tillagte. Skulle, mod Formodning, Lensmand Niels Flijfleth findes uordentlig i Embedet, eller efterlade Noget af sine Pligter i den Qvalitet, maa han vente og taale at blive af Amtet paalagt Mulct og Straf, eller endog efter Omstendighederne, i Følge lovligt Beviis, aldeles fra Embedet removeret. - Brelie den 23de Juli 1811. Schultz constitueret Amtmand. Aar 1811 den 2den Oktober læst vet Faaberg Høsteting hvorfor betalt med Forhöjelse 3, siger tre Ort . - Möinichen. Indfört Fol. 116 ½. 

 

Riktig avskrift.

Hamar 17. Februar 1954.